Geopalloja diy-nälkään

Tee se itse -sivustoja on aina ilahduttavaa löytää. Tänään löysin uuden, ranskalaisen Cherry Plum -sivun ja sieltä ohjeet näille hauskoille geopalloille. Ei mikään uusi idea, mutta varsin helppo, kun pdf-pohja on suoraan vielä sivulta ladattavissakin!

 

I found a new page for those who have an urgent need to do-it-yourself: Cherry Plum. These geoballs is not a new idea but it’s a diy-project made easy – you can download the pdf from the page!

Kuvat: Cherry Plum /

Lauantainen Helsinki

Ennen Ravintolapäivään osallistumista oli pakko vielä käydä kuvaamassa vähän lisää tuota Helsingin Rautatieasemalle kasvanutta Ihmepuutarhaa, josta vihjaisin aiemmin täällä. Tässä kuvasatoa. On se hieno! Pääruoan nautimme Hakaniemenkadun sisäpihalle pystytetyssä Ravintola Sydämessä. Siellä meille tarjoiltiin tapaksia ja ragouteja. Jälkiruoalle suuntasin yksinäni (poikaystävää kutsui jäkismatsi) Katajanokan puistoon Naisten Pankin tyttöjen leipomille herkuille. Maistelin siellä mm. noita cakepopseja, jotka ovat nyt niin hip. Kesän lähestyessä ja vihreyden lisääntyessä tuntuu, että kaupunki herää ihan eri tavalla eloon. Samalla omatkin silmät avautuvat näkemään kaupunkia laajemmin. :) Mukavaa aurinkoista sunnuntaita. Katsokaa, miten kaunista kaikkialla on!


 

Yesterday was a sunny day here in Helsinki. Before heading to”Restaurant Day” I took a few more pics from the jungle that’s grown inside the Railwaystation. We had lunch in a small pop-up restaurant in Hakaniemi. For dessert I headed for the sweets of the girls from Naisten Pankki in Katajanokka.

Daniella Witte

Ensimmäiset lukemani sisutusblogit olivat ruotsalaisia. Vasta muutama vuosi ruotsalaisten blogien löytämisen jälkeen tajusin, että myös suomalaisia sisustusblogeja on olemassa. Edelleen ruotsalaisia blogeja tulee silti luettua vähintäänkin yhtä tiiviisti kuin suomalaisia.

Nyt löytyi uusi ehdoton suosikki: Daniella Witte, jonka kirjoittaja pyörittää myös nettikauppaa InredaUtreda. Witten valokuvat jättävät sanattomaksi. Hänen tyylinsä kiteyttää myös aika hyvin sen, mistä ruotsalaisissa blogeissa nyt erityisesti innostutaan: mustavalkoisuus, omaperäisesti rönsyilevät viherkasvit, teollisuusromantiikka, rottinki ja betoni. Tästä ensimmäisestä kuvasta löytyy sattumalta myös eilisessä postauksessa hehkuttamani Vee Speersin valokuvajuliste! Juuri tuon valitsisin myös meille :)

 

 

I’m a true fan of Swedish interior blogs. Here’s a new absolute favourite of my: Daniella Witte. She also runs a webshop Inreda Utreda. The pictures are just amazing. I like Witte’s style. It summarizes quite well the trends Swedish bloggers seem to be into at the moment: black&white, industrial romance, unruly houseplants, rattan and concrete.

Kuvat: Daniella Witte